#MM｜港日夫婦研究+教廣東話逾30年 早期廣東話由外國人記錄 粵語拼音系統由傳教士發明？日本人為鑽研廣東話留港30年 讀體育系港妻變廣東話老師 出版十多本粵語教材及書籍｜#700萬種生活 #4K
2026-03-07
#MM #700萬種生活 // 港日夫婦研究+教廣東話逾30年 早期廣東話由外國人記錄 粵語拼音系統由傳教士發明？日本人為鑽研廣東話留港30年 讀體育系港妻變廣東話老師 出版十多本粵語教材及書籍
香港有對港日夫婦，已在本地廣東話和研究廣東話超過30年，還出版了十多本廣東話相關的書籍。原本讀體育系的李燕萍（Cream）輾轉去了教廣東話，而1985年第一次來香港就愛上這地方的片岡新（Shin），後來亦因為上她的課而結緣 。退休之後，二人每天形影不離，一起寫書、做講座、拍片，繼續保育和推廣這個語言 。這集700萬種生活，聽聽他們跟廣東話結緣的故事 。
策劃：Phoebe王秋婷
拍攝：張志孟 陳文正 陸羽
剪接：黄灝嵐
監製：梁中勝
編審：黃碧珊
立即成為 MM Member 啦，每月只需 HKD 40 咋！傳送門：
https://www.youtube.com/channel/UCa1d9ZXVMU0BZQRXZHt8Cpw/join
＊建議使用電腦或手機瀏覽器登記，因為目前無法經 YouTube APP 登記成為付費會員
MillMILK僅有以下官方平台，並沒有於其他平台或網站設立帳戶
MM Website: https://www.mill-milk.com/
MM Instagram: https://instagram.com/mm.millmilk
MM Facebook: https://www.facebook.com/mm.millmilk
MM YouTube: https://www.youtube.com/@mm.millmilk
MM Threads: https://www.threads.com/@mm.millmilk