#MM|原來馬灣有馬灣菜?80後音樂家音樂人兼主廚 重組童年馬灣菜食譜20年前石狗公石頭螺任執任釣|#美味道來 #4K

2026-06-08

#MM|原來馬灣有馬灣菜?80後音樂家音樂人兼主廚 重組童年馬灣菜食譜20年前石狗公石頭螺任執任釣|#美味道來 #4K

#MM #美味道來 // 原來馬灣有馬灣菜?80後音樂家音樂人兼主廚 重組童年馬灣菜食譜20年前石狗公石頭螺任執任釣

馬灣,位於青衣與大嶼山之間。以前是個與世隔絕的漁村,今天變了打卡藝術村。

19世紀以前,是個關稅口。但後來村民搬到城市工作,這裡與世隔絕,變了條封閉,貧困的小漁村。50年代左右,這裡住了七成客家人(多是清朝「遷海令」後南下定居者),三成水上人(蜑家人)。那個年代,住陸地的人,比住艇的水上人享有更多福利,兩族人各自生活。但馬灣資源缺乏,「靠山吃山,靠水吃水」,兩族人一起生活,混出了客家風味的馬灣海鮮食譜。

Erikson (丁龑霆)是個跨界音樂人兼主廚。每月在 PMQ 舉辦《音樂家的餐桌》。一邊據古書信裡的古食譜重現,一邊演奏相應的樂譜。

一切的原點,來自荃灣香車街上面熟食中心,上海江記,賣了52年的一碗蓉爪麵——上海菜肉雲吞配廣東點心鳳爪。當年好多上海人南下到荃灣開紗廠,福來邨變了上海人聚集地,混出這上海x廣東菜式。常說人長大了,總會突然想起小時候常吃,現在怎也吃不到的味道。你以為因為時代不同,不是同個廚師,所以不是那個味道。但其實因著每個社區不同環境文化及背景,混出不同的口味。他的婆婆是圍頭(宋元時期之前,落戶香港的本地人)大族的千金,嫁給住在馬灣的華僑公公。成為馬灣唯一的圍頭人。想起自己爺爺是上海菜廚師,爸爸是西餐管理人,以及住馬灣的圍頭婆婆。Erikson成長的味道,都Mix到一個高峰。混合,是香港特色。除了食物,早期的廣東音樂又會加薩克斯風(Saxophone),又會加小提琴(Violin)扮二胡,「檸檬茶茶本身也是混合出來的」。

小時候的他,每星期到馬灣婆婆家,便跟表兄弟們到海海撿石頭螺,釣石狗公。石頭螺大大隻,去殻後用果皮與鹽醃一個月,吃時加油蒸八分鐘。石頭螺的油香讓他添多幾碗白飯。

阿婆一句「加餸。」大伙跑到石橋釣石狗公。一次可釣六,七條。石狗公肉質彈牙如石斑,卻是垂手所得的鮮味。不過自90年代建青嶼幹線,青馬大橋落成後,石頭螺與石狗公幾乎絕跡,連去街市都難求。想回憶童年味,實靠撞彩。

留家廚房主理人劉晉,曾與Erikson一起重塑《山家清供》宋宴。幫他重整了不少菜色。時間流動,社會的承載力有限,隨著老店結業、人口結構改變與食材斷層,許多老味道正在急速消亡.。重塑馬灣菜,當年的水質影響漁獲,連材料都難尋,所謂馬灣菜變了偽命題,或一場浪漫。但那多少是馬灣原居民,成長的味道。「過了我們這一代,下一代未必吃得到我們過去吃過的味道。到他們長大了,懷念的,也許是家傭姐姐煮的撈麵的味道。」

場地提供:PMQ 味道圖書館

策劃:陳慧敏

攝影:陳文正,許先煜,張志孟,潘志恆

剪接:梁詩聰

監製:王秋婷 (@phoebe.unprofessional.journey)


業務查詢:https://www.mill-milk.com/contact/rfc/


立即成為 MM Member 啦,每月只需 HKD 40 咋!傳送門:

https://www.youtube.com/channel/UCa1d9ZXVMU0BZQRXZHt8Cpw/join

*建議使用電腦或手機瀏覽器登記,因為目前無法經 YouTube APP 登記成為付費會員


MillMILK僅有以下官方平台,並沒有於其他平台或網站設立帳戶

MM Website: https://www.mill-milk.com/

MM Instagram: https://instagram.com/mm.millmilk

MM Facebook: https://www.facebook.com/mm.millmilk

MM YouTube: https://www.youtube.com/@mm.millmilk

MM Threads: https://www.threads.com/@mm.millmilk


CHUCKY|@chuckyching

PHOEBE|@phoebe.unprofessional.journey

ELAINE|@elaine_wow

京|@phaedruslam

KAREN|@karen__yukiu

SAM|@midwin_

阿朗|@mm_longgg

NATALIE |@nataliewwong

MANYI|@man2_

YEN|@__yenyen__

TONY|@tony703_

Haley|@hayrilai

EMILY|@emuel

HOWARD|@_howard.li

KAI|@nomkakaii